Editar PDF sin subirlos

En resumen: la mayoría de las herramientas PDF en línea gratuitas suben tus documentos a sus servidores. Si manejas documentos de identidad, nóminas o contratos, elige una herramienta que procese los archivos en tu dispositivo: una herramienta de navegador que funcione en local, como LUNYCE, o un programa instalado en tu ordenador.

Por qué es importante

Cuando subes un archivo, viaja por internet y se guarda, aunque sea brevemente, en el servidor de otra persona. Los servicios serios cifran la transferencia y borran los archivos al cabo de un tiempo, pero tienes que fiarte de ellos. Una herramienta que funciona en local elimina ese paso: no hay nada que interceptar, guardar o filtrar.

Tres formas de editar PDF sin subirlos

OpciónEjemplosIdeal paraLímites
Herramientas de navegador que funcionan en localLUNYCENada que instalar, funciona en ordenador y móvil, gratisCon archivos muy grandes, la velocidad depende de tu dispositivo
Programas de escritorioPDF24 Creator (Windows), Vista Previa (Mac), LibreOfficeTrabajar sin conexión a diarioHay que instalarlos; no siempre están disponibles en el móvil
Herramientas de código abierto autoalojadasStirling-PDFEmpresas que quieren su propio servidorRequiere configuración técnica

Cómo comprobar que una herramienta no sube tus archivos

  1. Lee la página de privacidad de la herramienta: debe indicar claramente si los archivos se suben y cuánto tiempo se conservan.
  2. Fíjate en la barra de progreso: un paso «Subiendo…» significa que el archivo sale de tu dispositivo.
  3. Para estar seguro, abre las herramientas para desarrolladores del navegador (pestaña «Red»), usa la herramienta y comprueba que ninguna petición transporta tu archivo.

Lo que puedes hacer en LUNYCE sin subir nada

Ver también: LUNYCE vs iLovePDF · LUNYCE vs Smallpdf · Seguridad.